Den nya begagnade bilen / The new used car

Hejsan / Hello

Idag så hämtade vi, och betalde, den nya bilen som vi köpte. Det blev en VW Passat 2004 med cirka 9000 mil på nacken. Eftersom jag blivit anställd i USA så försvinner vissa förmånder som vi tidigare haft. Bilen kommer att fungera perfect som pendlingsbil.

Today we picked up, and paid, for the new car that we bought. It was a VW Passat 2004 with around 60 000 miles. Due to the fact that I am now a US employee there are some benefits that we are loosing. The car will be a great one for going back and forward between work.


God natt / Good night
Oscar med familj / Oscar with family

Det nya huset

Hejsan alla vänner


En del vet säkert detta redan men för andra så blir det nyheter. Familjen Larsson skrev för någon vecka på papper för att köpa ett hus här i USA. Det är ett radhus på cirka 220 m2 med 3 sovrum, 2.5 badrum vardagsrum, middagsrum, kontor, kök och 2 bilsgarage. Den ligger i ett område som heter Applecross och ligger några minuter utanför staden Downingtown, PA.




Vi hoppas att kunna få tillträde till huset den 28:e Maj om allt går som det ska. Det är lite extra klurigt när man kommer som utlänning och ansöker om lån eftersom man saknar kreditvärdighet i USA. Och i dessa tider är man extra oroliga, men vi håller tummarna att allt ska gå bra.


Huset tillhör en samfällighet där det också ingår en utomhuspol som är öppen mellan Maj till September men så har vi också en innomhuspol som är öppen året om. Till detta kommer ett gym som precis har öppnat med massor av maskiner, vikter, yoga, spinning, cyklar, löparband, etc. Så mu finns det ingen mera ursäkter att inte röra på sig.


Vi var ute i huset i Söndags och passade på att filma lite. Det är inte den bästa filmningen men det ger er förhoppningsvis en ganska bra bild om hur det ser ut. Nedan finns tre länkar som tar er till YouTube där filmerna ligger.


Första våningen (markplan)

Andra våningen

Källaren

Som ni ser så är första våningen helt inred med trägolv medans andra våningen är matta, vilket inte är helt fel när man vaknar på morgonen. Tanken är att vi ska försöka bygga altan under första/andra året och sedan inredda källaren med badrum under de kommande åren.


Det har även hänt många andra roliga saker under denna veckan. Patriks arbetstillstånd för att vara amerikansk anställd har kommit så han blir anställd i USA från och med 1:a Maj. Vårt nya visum kom under måndagen så nu får vi stanna i USA lagligt även efter sista maj, vilket är en klar fördel eftersom vi ju köpt hus. Under slutet på förra veckan så köpte vi även en andra bil eftersom de förmåner som vi haft fram till nu försvinner i och med att Patrik blir anställd i USA. Det blev en VW Passat från 2004 med cirka 9000 mil på nacken. Tanken är att vi ska ha den för pendling till och från jobbet. Maarit har ju Volvon för att åka runt med Oscar.


Så det är en hel del som har hänt och det är ännu mera som måste fixas fram till den 28:e Maj. Det är inte riktigt lika enkelt som att köpa hus i Sverige men man lär sig så länge man lever. Det har bara varit kul med ALLA de saker vi fått gå igenom under de snart 3 åren i USA.


Nu ska vi sova lite.


Kram till Alla
The Larsson´s

12 MÅNAD

Hej alla!

Hello everybody!





Tack för alla fina presenter och gratulationer på min 1 års dag.
Som tur är har mamma och pappa köpt ett hus så att jag kan få plats med mina fina nya leksaker.

Thank you everybody for all gifts and congratulation wishes on my 1st birthday.
Luckely mum and dad just bought a new house for my new toys.







Dagen började jag med att inta en speciell frukost som innebar våfflor. MUMS!!!!!!
Sedan tog jag en lång tupplur för jag hade en lång dag framför mig.
Mitt kalas hade jag hos tant Joan och kusin Kyle. Tack för allt.
Vid ett tiden började folket att anlända. Huset fylldes fort.
Först åt vi lunch, sedan gick vi ut och visade amerikanarna hur man spelar kubb.
Efter kubben sjöng alla Happy birthday och vi blåste ut ljuset. Medans alla mumsade på cup cakes så öppnade jag presenter.
Sist innan alla gick hem så hade vi fiskdamm. Alla fick en färgglad påse med godis i och jag fick en påse med torra puffar och hjul.
Det har varit en toppen dag och jag är helt slut.








I started the day with a special breakfast with waffles. YUMMY!!!
After that I took a long nap because I had a long day ahead of me.
My birthday party I had at aunti Joans and cousin Kyles house. Thank you for everything.
Around one my guests started to arrive. The house filled up fast.
We started with lunch and after that we went outside to show all americans how to play kubb.
After the kubb game everybody sang Happy birthday and we blew out the candle. While everybody was munchin on their cup cakes I opened my gifts.
Before the guests started leaving we went fishing in the Swedish fishpond. Everybody got a colorful bag with candy in it and I got a bag with dry puffs and wagon wheels.
It has been a great day and I'm exhausted.







Natti natti,


Nighty nighty,



Oscar

11 Månader

Halloj

Hello

Idag gick mamma och jag till postlådan.
Där hittade vi ett paket från Sverige.

Today my mum and I took a walk to the mail box.
In the box we found a package from Sweden.






Det var jätte roligt att öppna paketet.

It was really fun to open up the package.





Tack Maja med föräldrar för den fina teckningen och påslakan setet.
MMMMummmmmiiiinnnn!!!!Jippie!!!


Thank you Maja and her parents for the beautiful painting and cribshets.
MMMMummmmmiiiinnnn!!!!Jippie!!!

Kram

Hugs

Oscar

11 Månader

Halloj!

Hello!

Igår var mamma och jag på promenad igen.
Det var fint vår väder med +16 grader varmt.

När vi kom hem så gick vi ut på baksidan med en filt och fika. Tyckte inte att gräs var något speciellt. Stickigt!!!

Yesterday my mum and I was out for a walk again.

It was nice spring weather with +16 C.

When we came home we went out on the backside with a blanket and some snacks.

I don't think grass is so special. It was spiky!!!

Idag åkte Joan, mamma och jag ut för lunch.

Jag råkade sätta i halsen så att jag kräktes över hela bordet. Äckligt!!!

Today Joan, my mum and I went out for lunch.

I accidently choked on some food. That made me throw up all over the table. Nasty!!!

Kram

Hugs

Oscar

PS. Tack alla som gör inlägg. Det blir roligare att blogga då.

Thank you everybody who leaves comments. It makes so much more fun to blog. DS